Necroing this to inform: upon trying it a year later, the issue has fixed itself. It was likely a problem with a package that got fixed somewhere along the way. Game runs perfectly now
