There is a similar freeze that occurs if you use the debug room to skip to the start of chapter 3 and leave the camp; you get out onto the world map then the whole thing freezes.
There's a hotfix in the Discord; has to do with one of map files, there's a new json file that fixes it right up.
