There is no way to reach Passion Lv3 as of yet. Seeing as how your passion Lv increases due to you maxing out your relationship with a female in Valencia, and that the relationship drop-down in the menu only shows 2 passion females, I would believe it is not yet implemented.
