It's definitely playable on Joiplay as there are a bunch of people currently using it, but I can't troubleshoot this for you as I don't own an Android device. There's a tech support channel on the Discord with people who can help you, though. Link is in the game bio.