hey Ben, I placed the plates at the right locations, but there's nothing else to do, even the ubderwater passage that opens with the air plate leads to a useless question mark?!
I think you used the water plate instead of the air plate. If you do so the ring that there is were the question mark is can't be retrived and you need to restart this part. For the rest, there is nothing more to do for now.