Hi Joy! This game sounds awesome and I'd love to help. I have several years of experience as a professional editor/proofreader, as well as writing for fun. I'm totally comfortable using the comments on Google Docs.
Feel free to reach out by email kelseymariah@gmail.com or discord crawf#1131. I'll also try to add you/send a message on Discord.