Yeah, that's on my TODO list. You need to give him 4 items with the "Replacement_Limb" tag, and all at once. It is the only quest of its kind right now, so I'm not too worried about fixing it just yet. It will be implemented at some point soon though.