Ey thanks for the comment! I was rushing yesterday to make it before the deadline. I will check when I'm home but I didn't see the subtitles getting cut out (see my video playthrough).
I will try next time to make skippable cutscenes. This was the first time I did cutscenes in a game after all :D