In the SteamVR version I couldn't move or edit bindings. this usually happens when there's something wrong with the actions.json setup (windows, vive)
Yeah, we forgot to add the interaction profile for vive.
I've uploaded a fix, but after testing it with the vive wands- it's really not a great experience. The locomotion was made primarily with thumbsticks in mind.