its just the way that windows recognizes the pro controller, if you go to the "Set up USB Controllers" and select your pro controller you can observe the same behaviour.
One solution could be to add it on steam as a non-steam game and enabling support for controllers there