Well it depends. If you aren't required to uninstall the previous version to update the game, just update it. Otherwise you have to back up "save" files before deleting/updating the game.
btw, you can find savings folder in android/data/[game_folder]
