Really, i hear you are allowed to
You mean uploading an update? if that so , Yes! Yes you can! But I think you can upload multiple games in a jam if you do all of the games within the given time by the Jams..
I did. I made one that was okay, so I built off of it. They both have a similar concept, but different art/theme
