They're on the table in the kitchen, in between the red appliance and the stove. They don't look like keys, which is probably why so many people have had trouble finding them.
I found the keys by methodically scrolling over each horizontal surface until something lit up. The kitchen happened to be the second room I looked in so I found the keys pretty quickly.
It took me quite a bit longer than that to find the dresser though.