All council girls let you go outside after you get to 4 hearts with them.Check her card to see if you got there yet.
