can this be downloaded through the quest 2 browser?
I think it is quite difficult.
I think the safest way is to connect the PC to Quest2 and use SideQuest.