Click on "Submit your Project" on the jam page and then click "upload game".
When two people are working on it, only one person has to submit the game.
