try right clicking on it, selecting "get info" and checking the box that says "run with Rosetta". that worked for me :)
Just saw your comment now… and it worked! Thank you!