Hi! The hacking screen not closing upon being caught is a known bug; however, this means even after you're caught, you can just continue to hack and get another key! Hope that helps :D
