it all comes down to preference mostly, atleast for me, unity feels much more free, but that just could be because i am experienced with it, and yes, any effects or functionality which can be done in UE5, can be done in unity. obviously some things would be easier while other things would be harder, but again it just comes down to comfort and preference!