I can't tell if it's a bug or not but every now and then I can only attack one body part until it disappears and it gets really frustrating during boss fights where I NEED to attack the arms and legs and it targets the main body which has several times as much health.
Like no matter how much I move the selector it always stays on a certain body part