the interlude bug happened for me on the browser version when I continued after finishing chapter III, but was gone when I reloaded the page and just chose the interlude directly
the bug seemed to affect the gb rom version more than anything, when I played in the browser I was able to finish the game
