Yes, I'm using butler. I'm not sure what you mean by renaming. I have renamed the files in the folder, and changed the name in the command.
Command: butler push windows nordicsoftworks/ccgsimulator:windows