I'll keep looking for it then!! :D
No, I haven't been able to get the mother trait at all in the new version, which is why I started wondering if it had been removed or changed. It seems like my old save files aren't compatible anymore, by the way. They will show up in the load screen, but nothing happens if I try to load them. Maybe that's just to be expected though after a big update.