You should be able to drag her, but only if she’s injured or depressed (there’s a red or black icon on her card)
Or it could be a bug?