Hello, thanks for checking out the game! We did not create any destroy building mechanic, but rather tried experimenting with pausing its production. I'd you have resource buildings, and planet is fully occupied, explore a different planet and build there!
Hope this clarifies a bit. We can definitely see improvements on the onboarding of the game.
Cheers!