Thanks for playing and for the report! We found several issues with collision/physics after we started testing web builds instead of playing in-editor. We hadn't encountered ledge-grabbing through the world yet, but it's definitely worth looking into, lol.