You have to change her outfit in the affection menu and then meet up with her in her workshop in the morning
