Same problem on my side in unbuntu.
edit: nvm made it work but I needed to use jar xvf instead of unzip
edit2: texts werent appearing in boxes but I just needed to install the fonts with winetricks
