Hello.
If you update your Ren'py to the latest version, there will no longer be any problems for Android 12 devices.
The Ren'py's latest version (Ren'py 8) supports Python 3 now. Besides, it is better optimized for Android.