You are using the skills menu from the on-map menu. Both items and skills for active combat are chosen via dedicated buttons - page up and page down by default. You can change these in the options.
Thanks
