I (Tobi) plan to revise several errors for version 2.0, so we'll try to keep you updated~
As for the Normal End... Whether or not the horned guy is actually stalking an adult Yasu or if it's just a hallucination brought on by paranoia is up to interpretation.