Thank you! Sarah's location will unlock automatically by completing quests of other girls. Follow the journal for other characters and you'll be golden. If not feel free to drop your save file in the Discord channel and I'll check what's missing.
Cheers.