The whole trilogy is called The Rose Garden trilogy. I'm not seeing an AVN called Over the Moon. Do you have a link to it?
Well it's on Itch.io, so surprised you couldn't find it. Anyway, here's the link.
https://akumu-club.itch.io/over-the-moon
Hope that helps.