The control at first was going to be a kind of "activate when hovering with mouse, right click to options" but couldn't get it to work properly so I switched to keyboard keeping the selection I had already done. I hope I can improve it at some point.
Thanks for the input!