While the title change was probably for the best, if you still intend on adding other Vtubers to the game like you said, it might be a good idea to consider something more inclusive to all of them.
With the current title, you might end up losing some people with them thinking its just based around Hololive.
Granted, I have no idea what name you could use that would do that.