You have to hit the grass where they are before they jump out, using the sound to locate them
I didn't even realize they made a sound! I just ran until I disturbed one, followed it to a new patch of grass, and then started a grid search LOL
