The keyword is whistle
Did any of you manage to move them to the marina? I can interact with the lady of the lake but when I use the keyword whistle I can't find the fishgirl no more
It worked for me