Oh you mean ending 9? Finish ending 8 ( End of Summer fever) (You know, the one where she chases after the photograph), then restart the game and get to the door-knocking scene. Keep knocking Osgoode lets you in.
However, if you want to get ending 8 again, just barge in the door without knocking like a rude trespasser haha.