Mod dont support standalone headsets.
it does when its not being used as a stand alone device. look at requirements again. the quest is listed with wired or wireless connection. he says hes using airlink which would be a quest 2 connected to a pc wirelessly so not stand alone.
