Check the graves in the graveyard around the church. Click on the ground in front of the correct grave. When you are done with that return to the Oracle.
Thanks for the advice, but I've already completed this part of the task, and took the bones to the oracle. I can no longer interact with the desired grave, as well as with any of them. I need to find evidence or a witness.
