(2 years later...) Hi there, did you end up using it in a game?
not yet! but glad to have the reminder, hopefully can use it in something!
Generative art pipes by Guillem Serra (itch.io) here you'll find a link to a github repository, the project is open sourced, and it is essentially the same algorithm as in WFCorberó :)
