can I receive a steam key of this game if I bought it here on Itch.io?
simply put, No.Keys are hard enough to get authorized for our dev team.
That's how it goes. They are different platforms you can't buy a PS4 game and expect to get it for free on Xbox...
Then you should have bought it on Steam where it released earlier than Itch?