Please note that "app not installed" sometimes happens because,
First, it has to check the files, like:
PHONE: hmm, ok this is Jenna.png(place), and this is Karen.png(holder)
Then it uses some space because it needs to remember what you're installing
After you install (or cancel) it then throws the things it remembered into the void,
Layman's terms:
Phone see and remember Jenna.png,etc = need space to remember = use space = wait for user to install or cancel = if install, then install the thing to the phone = remove memory of Jenna.png,etc = keep app, but free the space used during the memorization.
PS: I AM NOT A DEVELOPER OF THIS GAME