Extra scenes depend on reputation: all enemies have extra scenes if you have enough reputation
New scenes aren't always during fights, for example if you have good reputation with ratkins and you are a sub, when you go to the pit in the junkyard there is a possibility of trigger a scene. In general higher reputation means more flirting, lower reputation more fighting, but even at 100 you'll need to defend from physical attacks