As far as I know, the windows version should already be capable of running on Linux! When I build the distributions, it is already checked off, as like you said renpy does this for us.
