I have never seen that.
Well mostly because I have a very specific kink, but I don't recall an Hentai being mentioned where the Penis was overlapped by a Parasitic Mushroom.
It more girls eating mushrooms and becoming futas
