If you look around the map there's candy canes pointing towards walls. If you crawl towards the wall you can crawl through the wall.
