There's no way to play an .exe in the browser. But on Itch.io any HTML game can also have downloads. Solution: export your game both ways. Upload both versions. Mark the WebGL one as a file to be played in the browser. People will be able to download the other one too, if they prefer.