You take the chastity belt off by using the key from your inventory (under "Items"). Unless you gave the key to someone, in which case you'll need to ask them for it back first.
