This worked for me! Thank you so much!
As a note, there's a filter in obs called "Spout Filter" and applying it to a "Game Capture" with veadotube mini selected does NOT work.
You need to Add Source and select Spout2 Capture. Select veadotube mini under "Spout Senders" and you should be good to go.